19 ans et plus (18 ans et plus en Alb., au Man. et au Qc). Jouez de façon responsable.Classement mis à jour en novembre 2026Notre méthode de test
CanadaGamblers Choisir la province Se connecter

Les règles de prolongation de la NFL expliquées : saison régulière et séries

Les règles de prolongation de la NFL ont encore changé en 2025, et la saison régulière fonctionne maintenant presque comme les séries : les deux équipes ont la garantie d'avoir le ballon. La grande différence qui reste, c'est le chronomètre. Un match de saison régulière a droit à une seule période de 10 minutes et peut encore se terminer par une égalité, alors qu'un match des séries continue jusqu'à ce qu'une équipe gagne. Ce guide explique comment la prolongation commence, quand elle devient une mort subite, en quoi les séries sont différentes, comment les règles ont évolué et ce que la prolongation change pour les paris les plus courants.

Les règles de prolongation de la NFL en bref

Élément Saison régulière Séries
Durée Une période de 10 minutes Des périodes de 15 minutes jusqu'à ce qu'il y ait un gagnant
Possession Possession garantie aux deux équipes Possession garantie aux deux équipes
Après les deux possessions Mort subite si l'égalité persiste Mort subite si l'égalité persiste
Temps morts 2 par équipe 3 par équipe
Égalité possible? Oui Non
Présaison Aucune prolongation depuis 2021 Sans objet

Comment commence la prolongation

Si la marque est égale à la fin du quatrième quart, il y a un tirage au sort. L'équipe qui le gagne peut choisir de recevoir le botté d'envoi ou de botter. Choisir de botter veut dire prendre la deuxième possession, ce que certains entraîneurs préfèrent parce qu'ils savent alors exactement ce qu'il leur faut marquer.

Les bottés courts sont interdits en prolongation, donc le botté d'envoi initial va toujours à l'équipe qui reçoit.

La possession garantie

Depuis la saison 2025, chaque équipe a le ballon au moins une fois, peu importe ce qui se passe lors de la première série.

  • Si la première équipe marque un touché, la deuxième équipe a quand même une possession et peut égaliser ou gagner.
  • Si la première équipe réussit un placement, la deuxième peut répliquer par un placement pour égaliser ou par un touché pour gagner.
  • Si la première équipe ne marque pas, la deuxième peut gagner avec n'importe quel point.

Une fois que les deux équipes ont eu le ballon, le match devient une mort subite : le prochain point l'emporte. Il devient aussi une mort subite tout de suite si la marque redevient égale plus tard dans la période.

Comme un touché ne met plus fin au match dès la première série, le choix de la transformation compte. Si la première équipe marque un touché et réussit la transformation par botté, une deuxième équipe qui répond par un touché tire de l'arrière par un point et peut tenter une transformation de deux points pour gagner.

Quand la première série met fin au match malgré tout

Quelques jeux mettent encore fin à la prolongation avant que la deuxième équipe ait une vraie chance.

  • Un touché défensif, comme une interception ramenée dans la zone des buts, met fin au match.
  • Un safety met fin au match, sauf s'il survient pendant une tentative de transformation.
  • Si la deuxième équipe perd le ballon pendant sa propre série, sur un échappé ou une interception, le match se termine sur ce jeu, sauf si elle marque sur ce même jeu.

Tout autre changement de possession fait passer le match en mort subite ordinaire.

La limite de 10 minutes et les égalités

La prolongation de la saison régulière dure 10 minutes et n'est jamais allongée pour permettre une autre possession. Si la première équipe utilise presque tout le temps sur une longue série, la deuxième peut n'avoir que quelques minutes, ou aucun temps, et le match se termine à la fin de la période.

Les règles de chronométrage du quatrième quart s'appliquent à partir de la marque des cinq minutes, et il y a un avertissement des deux minutes. Si la marque est encore égale après les 10 minutes, le match est inscrit comme une égalité. Au classement, une égalité compte comme une demi-victoire et une demi-défaite pour les deux équipes.

La prolongation en séries

La prolongation en séries se joue en périodes de 15 minutes et ne peut pas se terminer par une égalité. Les mêmes règles de possession s'appliquent, et si la possession de la deuxième équipe n'est pas terminée à la fin d'une période, elle continue dans la période suivante.

Chaque équipe a trois temps morts. Si le match est encore égal après deux périodes de prolongation, le jeu reprend comme une nouvelle demie, avec un botté d'envoi et trois nouveaux temps morts pour chaque équipe. Chaque période suit les règles de chronométrage du quart correspondant en temps réglementaire, donc la deuxième période de prolongation comporte un avertissement des deux minutes.

Le Super Bowl LVIII, le 11 février 2024, a été le premier Super Bowl joué avec la règle de la possession garantie. San Francisco a gagné le tirage au sort, a choisi de recevoir et a réussi un placement de 27 verges. Kansas City a répliqué par une passe de touché de Patrick Mahomes à Mecole Hardman pour gagner 25-22.

L'évolution des règles de prolongation de la NFL

Année Changement
1958 Premier match éliminatoire joué selon la mort subite, le match de championnat de la NFL
1974 Prolongation en mort subite ajoutée en saison régulière et en présaison
2010 Séries : un placement lors de la première possession ne met plus fin au match
2012 Cette règle étendue à la saison régulière
2017 Prolongation de la saison régulière réduite de 15 à 10 minutes
2021 Prolongation retirée de la présaison
2022 Séries : possession garantie aux deux équipes
2025 Saison régulière : possession garantie aux deux équipes

Le changement de 2022 pour les séries a été approuvé le 29 mars 2022, après un match de division de janvier où Kansas City a battu Buffalo grâce à un touché dès la première possession de la prolongation. Les données de la ligue montraient alors que, depuis 2010, sept des 12 matchs éliminatoires allés en prolongation avaient été gagnés sur un touché dès la première série, et que l'équipe gagnante du tirage au sort en avait remporté 10 sur 12. La saison régulière a suivi en 2025, quand les propriétaires ont voté à l'assemblée annuelle de la ligue pour garantir aussi une possession aux deux équipes.

La LCF utilise un système complètement différent, sans chronomètre. Notre guide des règles de la LCF l'explique.

Ce que la prolongation change pour un pari

La plupart des marchés de la NFL sur le match complet incluent la prolongation, mais vérifiez toujours les règles de votre maison de paris.

  • Moneyline. La prolongation compte. Le risque, c'est l'égalité. Certaines maisons annulent une moneyline à deux issues quand un match de saison régulière se termine à égalité, et un pari annulé rembourse la mise. Un marché à trois issues propose l'égalité comme résultat distinct.
  • Écart de points. Les points marqués en prolongation comptent habituellement pour l'écart de points du match complet, donc un placement en prolongation peut transformer une défaite contre l'écart en victoire.
  • Totaux. Les points de la prolongation comptent habituellement aussi pour les totaux du match complet, ce qui explique qu'un match qui va en prolongation dépasse souvent le total.
  • Paris sur le quatrième quart. Les marchés sur le quatrième quart seulement excluent normalement la prolongation.

À titre d'exemple seulement, une équipe à +150 sur la moneyline a une probabilité implicite de 100 / (150 + 100), soit 40 %.

Notre guide sur comment parier sur la NFL couvre chaque marché et les conditions pour qu'un pari soit valide, notre explication de la moneyline montre comment les égalités sont réglées dans chaque sport, et notre guide des règles de prolongation de la LNH couvre le trois contre trois et les tirs de barrage au hockey.

Parier avec des limites

Un match qui va en prolongation peut donner l'impression qu'un pari est encore vivant bien après le moment où il aurait dû être réglé. Fixez un budget avant la saison et utilisez une limite de dépôt sur chaque compte. Notre page sur le jeu responsable énumère l'aide gratuite offerte dans chaque province, y compris les programmes d'autoexclusion.

Sources

Conditions clés

Pari sur le vainqueur (moneyline)
Pari sur l'équipe qui gagne le match, sans écart de points ou de buts.
Écart de points (spread)
Un handicap qui ajoute ou retire des points ou des buts à un côté pour que les deux issues aient une cote proche de l'égalité.
Total plus/moins (over/under)
Un pari sur le fait que le pointage combiné des deux équipes termine au-dessus ou au-dessous d'un nombre fixé par le site de paris.
Pari annulé
Un pari que le site de paris annule et règle à une cote de 1,00, en remboursant la mise, pour des raisons prévues dans ses règles.
Probabilité implicite
La chance d'un résultat que représente une cote, calculée à partir de la cote avant le retrait de toute marge.
Limite de dépôt
Un plafond que vous fixez sur le montant que vous pouvez déposer dans un compte de casino sur une journée, une semaine ou un mois.
Autoexclusion
Une interdiction volontaire que vous vous imposez pour arrêter de jouer chez un exploitant ou dans tout un territoire pendant une période donnée.

Questions fréquentes

Comment fonctionne la prolongation dans la NFL?
Un tirage au sort décide qui reçoit le ballon en premier. Les deux équipes ont une possession garantie, et une fois que chacune a eu le ballon, le prochain point l'emporte. En saison régulière, la prolongation est une période de 10 minutes, et en séries elle continue en périodes de 15 minutes jusqu'à ce qu'il y ait un gagnant.
Les deux équipes ont-elles le ballon en prolongation dans la NFL?
Oui, depuis 2025 en saison régulière et depuis 2022 en séries, même si la première équipe marque un touché. Un touché défensif, un safety ou un revirement de la deuxième équipe peut quand même mettre fin au match plus tôt.
Un match de la NFL peut-il se terminer par une égalité?
En saison régulière, oui. Si la marque est encore égale après la période de prolongation de 10 minutes, le match est nul, ce qui compte comme une demi-victoire et une demi-défaite au classement. Les matchs des séries ne peuvent pas se terminer par une égalité.
Combien de temps dure la prolongation dans la NFL?
Dix minutes en saison régulière, une durée réduite de 15 minutes en 2017. En séries, les périodes de prolongation durent 15 minutes et le match continue jusqu'à ce qu'une équipe gagne.
Y a-t-il une prolongation en présaison dans la NFL?
Non. La NFL a retiré la prolongation des matchs de présaison en 2021, donc un match de présaison égal se termine ainsi.
La prolongation compte-t-elle pour les paris sur la NFL?
Pour la plupart des marchés sur le match complet, oui : les écarts, les totaux et les moneylines incluent habituellement la prolongation. Une égalité peut annuler une moneyline à deux issues, et les marchés sur le quatrième quart excluent normalement la prolongation, donc vérifiez les règles de votre maison de paris.